Rebecca
Jó lelet! A werehelyettesítése was-vel gyakori az informális angol nyelvben. Bizonyos esetekben ez kulturális vagy regionális hatásoknak köszönhető. Példa: What was you doing there? = What were you doing there? (Mit csináltál ott?) Példa: They was just on their way out now. (Kifelé tartottak.)
03/17
1
Értelmezhető-e From then onazonos jelentésű kifejezésként, ahol a From now onnowhelyettesíti a then?
from then on ugyanazt jelenti, mint from now on , de az igeidő más. from then onvalamire vagy időre utal, ami a múltban történt, valami, ami azóta történt, vagy valami, ami a mai napig folytatódik. from now onképviseli azt, ami jelen időben történik, és ez a jövőben is így lesz. Példa: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (Megrendeltem a marhahúsos tésztát, de szerintem a csirke tészta jobb, mostantól csak a csirke tésztát fogom megrendelni.) Példa: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Ötéves korában megharapta egy kutya, és azóta kicsit fél a kutyáktól.)
2
Mivel arról beszélünk, hogy mi történik most, nem lenne megfelelőbb itt passing by?
Igen, így van. Mivel ez a videó megmutatja, mi történik jelenleg, helyénvaló azt mondani, hogy itt passing by. Még akkor is, ha a videóban úgy mutatják be, mintha élő lenne, maga a történet a múltban történt, így nem számít, hogy itt múlt időben van-e passed.
3
Ebben az összefüggésben a makeshiftvalami ideiglenesre utal? Milyen szavak helyettesíthetik?
Így van. A makeshiftitt olyan, mint a temporary, ami átmeneti. Ezen kívül használhatja a provisional és a emergencyis, ami ideiglenes és sürgős. Példa: The camp was full of thousands of provisional refugee tents. (A tábor tele volt rögtönzött menekültsátrakkal) Példa: The tent suddenly had a hole, so the campers had to make an emergency cave. (A sátorban hirtelen lyuk volt, és a táborozóknak sietve kellett alagutat ásniuk.)
4
A duhgyakori közbeszólás?
Duh2000-es évek elején nagyon gyakori volt, de most kissé durvának és szarkasztikusnak tartják. Manapság a fiatalok (főleg tinédzserek) csak akkor használják ezt a kifejezést, ha tudják, hogy ez egy vicc. Duhnem szabad formális környezetben használni. Példa: Of course I am the coolest person ever. Duh! (természetesen én vagyok a legmenőbb ember valaha, mi!) Példa: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Istenem, a kedvenc színem fekete!
5
Mit szoktál írni a skills/interests oszlopba?
Az önéletrajz skills/interestsrészében általában szakmai készségeiről vagy érdeklődéséről ír. Tegyük fel például, hogy Ön számítógépes programozó. Leírhatja a használható programozási nyelveket, a programozást, vagy annak a szervezetnek a nevét, amelyhez tartozik. Személyes érdeklődési köreiről is írhat! Egyes vállalatok tudni akarják, hogy milyen hobbijai és személyes érdeklődési körei vannak, hogy meghatározzák, jól illeszkedik-e a kultúrájukhoz. Példa: Marketing resume - marketing, communications, design, and project management skills. (Marketing önéletrajz - marketing, kommunikáció, tervezés, projektmenedzsment készségek) Példa: Business analyst resume - data analysis, statistics, business management, and accounting skills. (üzleti elemzői önéletrajz - adatelemzés, statisztika, üzleti menedzsment, számviteli készségek)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
