student asking question

Milyen helyzetekben használható a shameszó? És mi a különbség a sadés a sorryközött?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ebben a helyzetben Shameakkor használható, ha megbán vagy csalódást okoz valamit. Az ebben az értelemben használt shametermészetesen hasonló a sad-hez, de a különbség az, hogy shamenemcsak a szomorúságot, hanem a megbánást és a bűntudatot is magában foglalja. A shameáltalában olyan helyzetekben használják, amikor valaki más van helyzetben, míg sorryarra használják, hogy bocsánatot kérjenek valakitől. Példa: It's a shame that you can't go to the party on Friday. (Sajnálom, hogy nem tudsz részt venni a pénteki bulin.) Ez a példa hasonló a I'm sad that you can't go to the party on Friday-hez, ahol a sorryaz, hogy a másik személy nem tud először eljutni a pénteki buliba. Ez inkább válasz a (I'm sorry I can't go to the party on Friday.).

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!