Mit jelent a so far so good?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
So far so goodazt jelenti, hogy valami eddig jól megy. Ez egy gyakori kifejezés, és általában akkor használják, ha nem vagy biztos benne, hogy valami hogyan fog menni. Vagy ha meglepődsz, hogy a fejlődésed jobban megy, mint amire számítottál! Példa: I started reading a new book. So far so good! I'm looking forward to the ending. (Elkezdtem olvasni egy új könyvet, eddig jó! Igen: A: How's university going? (Milyen az egyetemi élet?) B: So far so good. I haven't failed any courses yet. (Eddig egyetlen tanfolyamomat sem buktam meg.)