Kicserélhetem stand by forprepare for-re? Van-e különbség a mondat árnyalatában vagy hangjában?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, módosíthatja prepare for-re. Stand byazt jelenti, hogy felkészül, így preparehasonló jelentést adhat! Példa: Stand by. We may ask you to stand in for the main actor. (Készülj fel, mert kérhetsz főszerepet.) Példa: Please be on stand by. (Készüljön fel.)