Rebecca
Ez egy jó kérdés! Sureegy informális határozói kifejezés, amely azt jelenti, hogy "certainly (határozottan)", és valamit hangsúlyoz. Példa: I sure like Texas. (Nagyon szeretem Texast.) Példa: They sure were happy when we came. (Határozottan boldogok voltak, amikor elmentünk.)
03/15
1
Miért helyez youdon't és take közé, és nem don't take the easy way out?
Ennek oka itt az, hogy hangsúlyozzukYou, hogy egy adott személyhez beszélünk. Azt is mondhatod, hogy Don't take the easy way out. És az, ahogyan ezt youdon't után mondod, az amerikai Dél dialektusának részeként is tekinthető. Az Egyesült Államok déli részén élő emberek néha youdon't után helyezik el. Ez nem a helyes nyelvtan, de a környéken élő emberek így mondják.
2
Beszéd közben látom, hogy az alanyt és az igét gyakran elhagyják, gyakori?
Igen, így van. Az alkalmi beszélgetésekben nem számít, ha így hagyja ki. Amit leggyakrabban elhagynak, az a cikk (an, the) vagy az alany és az ige, amely egy készletben kapcsolódik a témához. Tehát but why use the word fired?szinonimája a buy why do people used the word fired?. Példa: Why cry for me? I'm not sad at all. (Miért sírsz értem?) = Why are you crying for me? Példa: Sit down over there. (ülj ide egy kicsit.) => You can sit down over there.
3
Használhatok itt buthelyett and? Mi a különbség a andés a butközött?
A andés butkötőszavak két mondat kombinálására használhatók. Andtovábbi információk bemutatására vagy hasonló mondatok összekapcsolására szolgál. Példa: I called my mom yesterday and we talked for hours. (Tegnap felhívtam anyukámat, és órákig beszélgettünk.) Butellentétes gondolatokat képviselő mondatok összekapcsolására szolgál. Példa: I also called my brother, but he wasn't at home. (A bátyámat is felhívtam, de nem volt otthon.) Ebben az esetben szerintem jobb buthasználni, mert partynem ugyanaz, mint moneyadni.
4
Helyes azt mondani, hogy On there?
Igen, nem helytelen itt on theremondani. On thereaz általunk készített szíjtárcsa tetejére utal. Gyakran hivatkoznak a mondat olyan részeire, amelyek elhagyhatók, there, that.
5
Miért jön ki hirtelen Mózes (Moses) innen? El tudná magyarázni, hogy miről szól Play the part like Moses?
Ez egy szójáték. Mózes egy bibliai szereplő, aki híresen kivezette az izraelitákat Egyiptomból, kettéválasztotta a Vörös-tengert, és egészen a Sínai-félszigetig gyalogolt. Ebben a dalban play the part like Moses-nek hívják. Valójában az itt használt partszó szerepet (role) jelent, nem pedig elválasztani vagy elválasztani. De alapvetően ugyanúgy hangzik, ezért úgy tűnik, hogy egyfajta szójátékként használták. Példa: Moses parted the red sea. (Mózes kettéválasztotta a Vörös-tengert) Példa: The actor played his part very well. (A színész jól játszotta a szerepét)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
