Nem Dumplinggombóc? Lehet, hogy az anyakacsa összehasonlítja a csúnya kiskacsa a gombócot?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem azt mondom, hogy he is a dumplingitt, hanem he is a duckling. Jó úszó, tehát nem pulyka, valószínűleg kacsa, mint a többi gyerek. Lehet, hogy dumplinghangzik, mert enyhén csökken a hangja, de itt duckling-nek hívják.