Kérem, mondja el, mit jelent itt save!

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A saveitt úgy értelmezhető, hogy valamit tárolunk a jövő számára. Ezért a save the best for lastkifejezés értelmezhető úgy, hogy a legfontosabb vagy legértékesebb dolgokat az utolsó pillanatig megmentik. Ez azt jelenti, hogy a "Bűbájosnő" (Enchantress) a kormány utolsó fegyvere, és végső megoldásként fogja használni. Példa: She saved her dessert to eat later. (A desszertet későbbre hagyta) Példa: I saved my lunch for tomorrow. (Takarítson meg ebédet holnapra) Példa: I have a few tips for you but I'll save them for when you need them. (Van néhány tanácsom számodra, de megmentem őket, amíg szükséged van rájuk.)