A Could I pleasegyakori kifejezés?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, could I pleasea mindennapi élet általános kifejezése. Akkor használják, amikor megkérsz valakit, hogy tegyen valamit, vagy amikor udvariasabb módon szeretnéd kifejezni magad, mint can I please. Ha can helyett Couldhasználsz, udvariasabbá válsz. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy couldfeltételes ige, és ellentétben can, amely határozott esetet feltételez, couldgyakran szem előtt tartja a lehetőséget. Példa: Could I have a glass of water? (Rendben van, ha kérsz egy pohár vizet?)