student asking question

Mi a különbség a just soés a so thatközött?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Just soés so thatkissé eltérő jelentéssel bírnak. Just soazt jelenti, only so, ahol az egyetlen ok, amiért meg akarja mutatni neki a képét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Ben nem felejti el őt. So thatarra szolgál, hogy jelezze annak célját, amit tenni akar. (A cél itt so Ben doesn't forget him.) A just sokifejezéssel ellentétben azonban nem határozza meg, hogy ez az egyetlen célja valaminek. Ezért so thatszolgálhat egy cselekvés egyetlen céljának vagy több cél egyikének jelzésére. Példa: I came to this city just so I can visit you. There is no other reason I'm here. (Azért vagyok ebben a városban, hogy meglátogassalak, ez az egyetlen ok, amiért itt vagyok.) Példa: I work so that I can pay my bills. I also buy food with the money I make from working. (dolgozom, hogy kifizessem a számláimat, és a megkeresett jövedelmemet élelmiszer vásárlására is felhasználom)

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!