Kicsit kínosan hangzik, hogy csak dimmondunk Dim downhelyett?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem hangzik kínosnak egyszerűen kimondani dim. Ez azért van, mert a dimszónak már megvan a jelentése, hogy csökkenti a fényt/fényerőt. Szóval nem hiszem, hogy itt kell down. Dim half the lightstermészetesebbnek hangzik. Példa: Let's dim the lights and watch a movie. (Kapcsold le a villanyt, és nézz meg egy filmet.) Példa: He's still afraid of the dark so I just dim the lights in his room. (Még mindig fél a sötéttől, ezért csak égve tartotta a villanyt abban a szobában.)