student asking question

Mondhatok I wash my hair in the showeroutnélkül?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Így van. Általánosságban elmondható, hogy I wash my hair in the shower-nek hívják. Úgy gondolom azonban, hogy Lauv azért használta outebben a dalszövegben, mert a következő dalszövegek but something still remains . Általában, amikor wash outhasználunk, egy konkrét műveletről beszélünk, amely elmossa az anyag, például sampon vagy balzsam maradványait. Ezért gyakran találkozhat a wash out the shampoo, wash out the hair dye kifejezéssel (a hajfesték lemosásához). Tehát amikor Lauv azt mondja, hogy something still remains, egy furcsa érzésre utal, amely még mindig a fejében marad, és később a dalszövegben kiderül, hogy ez Lauv szeretőjének emléke. Példa: The instructions say to wash out the hair dye after 20 minutes. (Az utasítások szerint 20 perc múlva mossa le a hajfestéket.) Példa: I got a little wine on my sweater, but I was able to wash it out with bleach. (Bort öntöttem a pulóveremre, és mosószerrel le tudtam mosni.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!