Mit jelent a Gilded cage?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Gilded cagea a bird in a gilded cageszóból származik, ami drága és szép ketrecet jelent, de szabadság nélkül. Más szóval, ez egy metafora egy olyan helyre, amely kívülről gyönyörűnek és szépnek tűnik, de a valóságban fülledt és hiányzik belőle a szabadság. Példa: Because of the media, the celebrity stayed in their house, as if living in a gilded cage. (A média miatt a hírességek otthonaikba vannak zárva, mint a madarak díszes ketrecekben.) Példa: My bedroom felt like a gilded cage when I was studying. (Amikor tanulok, a hálószobám ketrecnek tűnik) Példa: Belle was trapped like a bird in a gilded cage. (Belle csapdába esett, mint egy madár a kalitkában)