A Made up someone's mindidióma? Milyen hasonló kifejezések vannak?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van, made up my mindegy idióma, amely olyan döntés meghozatalát fejezi ki, amelyet nem lehet könnyen megváltoztatni. Ebben a videóban úgy döntött, hogy megbizonyosodik arról, hogy gyermekei tudják, ki az apjuk, mert fiatalabb korában nem tudta, ki az apja. Hasonló kifejezések közé tartozik a reached a decision, concluded, committed myself, set my sights on, pursued. Példa: She made up her mind to go to college. (Úgy döntött, hogy egyetemre megy) Példa: I committed myself to exercising daily. (Megígértem magamnak, hogy minden nap edzek.) Példa: My sights are set on getting a degree in biology. (Úgy döntöttem, hogy biológia diplomát szerzek.) Példa: I reached a decision that I would never smoke a cigarette. (megfogadtam, hogy soha többé nem dohányzom)