A Bless meidióma?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. Bless meaz Angliában gyakran használt "bless" kifejezésből származik. Blessige jelentése "megáldani", vagy felkiáltójel, jelentése "köszönöm" vagy "ó, istenem". Sokat használom téma nélkül. Ebben az esetben bless me közbeszólás, ami azt jelenti, hogy "Istenem". Példa: Join is really sick, bless him. (János nagyon beteg, áldjon meg.) Igen: A: She thought the food was free. (Azt hitte, hogy az étel ingyenes.) B: Aww... bless. (Ahh Istenem, :)