student asking question

Mikor írhatok olyan mondatot, amely I mean-vel kezdődik?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

A I meanarra is használható, hogy megváltoztassa a korábban elmondottak jelentését és tisztázza a valódi jelentést. Példa: He's fat. I mean, chubby! (Kövér! Úgy értem, pufók!) Példa: I didn't mean to say that she's dumb, I just meant that she isn't a genius. (Nem azt akartam mondani, hogy hülye, csak nem zseni.) Más kontextusokban I meanhasználják a világosabban következő szavak közvetítésére. Arra is használják, hogy az elhangzottak egy kicsit legitimebbnek tűnjenek. Példa: I'm a pretty good cook. I mean, I'm better at cooking than a lot of people. (Nagyon jó szakács vagyok, vagyis jobb ízű vagyok, mint sok ember.) Példa: I think he would be happy to come with us. I mean, he has nothing to do today. (Szívesen jönne velünk, úgy értem, ma nem volt semmi dolga.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!