student asking question

Mit jelent a Legacy has legs? Ez egy idióma?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ez egyfajta szójáték. A Has legsszó azt jelenti, hogy hosszú ideig érdeklődik, életben marad. Ha közelebbről megnézzük a videóban szereplő újságfotókat, úgy tűnik, hogy a halnak két lába van, és egyenesen járhat, mint egy ember. Ily módon ez a This legacy still has legsazt jelzi, hogy a devil fishemberi megjelenéssel és lábakkal rendelkezik, ugyanakkor azt jelenti, hogy ennek a halnak a története továbbra is élni fog, mint a legacy(örökség). Példa: The Loch Ness Monster urban legend really has legs - many people continue to believe in it even today. (A Loch Ness-i szörny története még mindig fennáll, és sokan a mai napig hisznek benne.) Példa: The politician's corruption scandal has legs. It has been talked about for so long. (A politikusok korrupciós botrányai még mindig felháborodást keltenek, és már régóta beszélnek róluk.)

Népszerű kérdések és válaszok

05/03

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!