A Banea painszinonimája? Ha igen, kérjük, mondjon néhány példát.
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van! Bane painszinonimájának tekinthető. Más alternatív szavak közé tartozik a torment(fájdalom) és a distress(fájdalom, szorongás). Mint látható, banevalakinek nagy fájdalmára vagy bosszúságára utal, és az alábbiakban példák vannak erre. Példa: I swear, doing dishes is the bane of my existence. (Esküszöm neked, a mosogatás házimunka az életemben.) => [something] to be the bane of one's existence/lifeminden rossz forrására, a balszerencse és boldogtalanság okára utal, és nagyon gyakori kifejezés. Példa: The cold weather was the bane of camping this weekend. (A hétvégi kempingezés nehéz volt a hideg idő miatt.) Példa: Not finishing this book is the bane of my editor. (Fáj a szerkesztőnek, ha nem fejezem be ezt a könyvet.)