student asking question

Ha Infect helyett affect-et mondok, az megváltoztatja a mondat jelentését?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, ha megváltoztatja a két szót, a jelentés kissé megváltozik! Mert Infectedspecifikusabb, mint affected. Ha valami infected , az azt jelenti, hogy a vírus fertőzést, például betegséget okozott. Másrészt affectedazt jelenti, hogy valami befolyásolt vagy megváltoztatott. Technikailag azt mondhatnánk, hogy The broccoli was affected by an infection, de itt láthatjuk, hogy már közvetlenül infected a spórákra, például a vírusokra. Példa: The weather affected how the harvest grew this season. (Az időjárás befolyásolta az ezúttal betakarítandó növények növekedését) Példa: The harvest was infected with some kind of disease. So we couldn't use any of the crops. (A növénynek valamilyen betegsége van, és haszontalan.)

Népszerű kérdések és válaszok

12/27

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!