Mit jelent itt a "so hard"?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
so harditt azt jelenti, hogy extremely(szélsőségesen) vagy uncontrollable(ellenőrizhetetlen). Wow, my accent is coming back so hard right nowazt jelenti, hogy Chloe akarata ellenére beszéli déli dialektusát. Ez nem gyakori kifejezés. Íme néhány példa. Példa: Wow, my headache is hitting me so hard right now! (Hú, most nagyon fáj a fejem!) Példa: My craving for ice cream is so hard right now! (Jelenleg a végletekig vágyom a fagylaltra!)