student asking question

Mondhatok break legsmondhatok egy kicsit erősebben sok szerencsét?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Nem, így nem használhatja. Ez helytelen! Ha így írod, előfordulhat, hogy a jelentést nem a rendeltetésszerűen közvetíted. Ha meg akarja erősíteni a szerencsét, bátorító szavakat adhat hozzá. you've got this(meg tudod csinálni) vagy you're gonna kill it(félelmetesen jó leszel) és ilyesmi! Példa: Break a leg. You've got this! (Sok szerencsét! meg tudod csinálni!) Példa: You're gonna kill it. Now, go on and out and break a leg! (Minden rendben lesz, gyerünk, sok szerencsét!) Példa: This is the last performance of the week. Break a leg, everyone. (Ez a hét utolsó műsora, mindannyian szurkoljunk!)

Népszerű kérdések és válaszok

01/24

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!