Mit jelent a "pull up a chair"?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

pull up a chairazt jelenti, hogy odaviszi a széket, ahol az emberek ülnek. Ezzel a kifejezéssel meghívhatja a másik személyt egy olyan csoportba, ahol már ül. Ez egy udvarias módja annak, hogy meghívjon valakit egy beszélgetésre, értekezletre vagy étkezésre. Példa: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Most kezdtünk enni, szeretnél leülni egy székre és velünk enni?) Példa: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Üdvözöllek! hozz egy széket, ülj le, és kezdj el beszélgetni.) Példa: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Ülj le egy székre! a találkozó hamarosan elkezdődik)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

12/06

1
A Purchase orderpapírt jelent? Van-e magának a order printed form jelentése?
A dokumentum, amelyet Rachel néz, valójában egy purchase order form (beszerzési rendelés). De Rachel azt mondta, hogy csak purchase orderrövid. Order önmagában nem jelenti azt, hogy printed form.

2
Mit jelent a Let someone down?
Let someone downazt jelenti, hogy csalódást okozni valakinek. Példa: I'm relying on your help tomorrow, so please don't let me down. (Holnap számítok a segítségedre, ezért ne okozz csalódást.) Példa: I don't want to let my teachers down in the exam. (Nem akarok csalódást okozni a tanáraimnak a vizsgákon.)

3
themne picked out volna visszajönni? I've had picked out them így.
Nem, picked out legközelebb, amikor themhasználok, kínosan fog hangzani. themennek a mondatnak a tárgya, de ebben a mondatban nem írható az ige után. Olyan kínosan hangzik! A témát általában a to pick outkifejezés előtt használják. Ha ebben a mondatban nem lenne ige had, pickés out között tudtam volna írni az alanyt. Példa: Do you like my shoes? My cousin picked them out for me. (Tetszik a cipőm? az unokatestvérem választotta nekem.) Példa: She already has name ideas for the baby. She's had them picked out for several years. (Már van neve a gyermekeinek, évek óta válogatja őket.)

4
Mi a legnagyobb különbség partés pieceközött? Felcserélhetők?
Ez egy jó kérdés! Partés pieceegyaránt részek vagy töredékek, tehát hasonló jelentéssel bírnak, de nem mindig jelentik azt, hogy kompatibilisek. Először is, pieceegy egyedülálló főnév, amely az objektumot alkotó egyetlen részre utal. Másrészt parthasonló abban, hogy egy bizonyos részre utal, de piecehasonlóan nemcsak egyetlen rész, hanem egy olyan rész is, amely más részekből áll. Más szóval, piecefeltétel nélkül része a parthalmazának, de fordítva, partnem lehet része a piecehalmazának, kivéve bizonyos körülmények között. Példa: The engine is one of the most important parts of a car. (A motor az autó egyik legfontosabb része.) Példa: A car engine is made from hundreds of pieces. (Egy autó motorja több száz alkatrészből áll)

5
Mi az a Fashion week?
Fashion weekegy éves esemény a divatiparban, ahol a márkák és tervezőik bemutatják új kollekcióikat a kifutón. Ez az esemény körülbelül egy hétig tart.

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!