Mit jelent a Fresh out. of [something] ?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Fresh out of somethingazt jelenti, hogy valami éppen elkészült, vagy nincs több készlet. Az itt elhangzott freshazt sugallja, hogy ez csak megtörtént. Példa: We're fresh out of croissants. I sold the last one to the previous customer. (elfogy a croissant, most adtam el az utolsót egy korábbi ügyfélnek) Példa: Now that you're fresh out of university, what are you going to do? (Nincs több főiskolám, ahová mehetek, mit fogsz most csinálni?) Példa: I'm fresh out of ideas. (Kezdek kifogyni az ötletekből.) = > Gyakori kifejezés, amelyet akkor használnak, amikor nem tudsz több ötletet kipréselni stb. Példa: Class, we're fresh out of time. No more questions. (Mindenki, kifutunk az időből, nem teszünk fel több kérdést) => Egy gyakori módja annak, hogy tudassa veled, hogy lejárt az időd.
