Mit jelent a nitty-gritty?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nitty-grittyalapvető, gyakorlati részletekre utal, amelyek fontosak valaminek a megértéséhez. A nitty-grittyszót akkor használom, amikor le akarok bontani egy problémát, és mérlegelni akarom az egyes elemeket. A szót általában get down to the nitty-grittyként használják (a lényegre jutáshoz, a tényekkel való szembenézéshez). Példa: The therapist helped her get down to the nitty-gritty of her problems. (A terapeuta segített neki eljutni a probléma lényegéhez) Példa: Let's get down to the nitty-gritty of the assignment. (Térjünk rá a feladat lényegére)