Itt helyettesíthetem if I'm being honest to be honest-re? Melyik kifejezést használják gyakrabban?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen! A legtöbb esetben if I'm being honesthelyettesítheti to be honest'. Mindkét kifejezés cserélhető. Gyakrabban használt kifejezés a to be honest". Íme egy példa: Ex: If I'm being honest, I don't really like this meal. (Őszinte vagyok veled, ez az étel nagyon rossz.) Ex: To be honest, I don't really like this meal. (Hogy őszinte legyek, ez az étel nagyon rossz.) Ex: If I'm being honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (Hogy őszinte legyek, inkább moziba megyek, mint egy divatos étterembe.) Ex: To be honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (Hogy őszinte legyek, inkább moziba megyek, mint egy divatos étterembe.)