Mit akart mondani? Mielőtt befejezném a beszédet, a közönség nevet, és nem tudom, miért.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez az én tippem, de azt hiszem, a közönség nevet a I want it on the recordszón. Ugyanazt mondja, amit a videó elején mondott. Annak alapján, amit a videóban mond, hihetetlenül felelőtlen embernek tűnik, de azt hiszem, a közönség nevetett, mert itt jól viselkedik a karakter mellett. Félúton volt, de a történet menetét tekintve van néhány lehetőség arra, hogy mit folytathatott volna: Példa: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily flip her off. (Igen, világos akarok lenni, de nem feltétlenül úgy értem, hogy a középső ujjamat ütöttem a tanárra.) Példa: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily know what flipping someone off meant. (Igen, tisztázni akarom, de nem feltétlenül tudtam, mit jelent a középső ujjam fújása.) Példa: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily mean to do that. (Igen, határozottan szerettem volna, de nem akartam.)