Azt mondod, ready for sleep ready for bed helyett?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Közel volt! Ready to sleep?egy általános kifejezés! Csak megváltoztattam az Ön által említett elöljárószótforto. Mivel lehet, hogy nem alszanak, amikor lefekszenek, ez a kifejezés egyszerűen azt jelenti, hogy inkább alszanak, mint lefekszenek. Ezért ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor is használhatsz, amikor már ágyban vagy. Példa: That was a great movie! Are you ready to sleep now? (Tetszett a film! Példa: I'm so ready for bed. I didn't sleep properly last night. (Jól felkészültem, tegnap nem aludtam jól.)