Mit jelent itt you know what?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
you know whategy alkalmi kifejezés, amelyet a következő mondat hangsúlyozására használnak. Nincs különösebb jelentése, és arra használják, hogy felhívják valakinek a figyelmét, mielőtt beszélni kezdene. Példa: You know what? I'm hungry. (Tudod, éhes vagyok.) Igen, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Nagyszerű tanuló, és mellesleg ő az első számú az egész iskolában.)