Mit jelent itt turn it around? Van-e bármi más, mint a dolgok fizikai megfordítása?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Turned it/something aroundjelentése egy hatás vagy hatás visszafordítása. Ebben az esetben ez azt jelentené, hogy megverhette volna a war of wordsSheldon ellen! Példa: His team was losing, but he was able to turn things around at the end. (A csapata veszített, de végül vissza tudták húzni) Példa: They were on the verge of breaking up, but a nice vacation together turned things around. (Mindketten a szakítás szélén álltak, de a dolgok jobbra fordultak, amikor együtt nyaraltak.)