student asking question

I'm ready as I'll ever be readyérthetem ezt a mondatot?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Így van! (I'm as) ready as I'll ever be-ként értelmezhető. Ezt a kifejezést gyakran használom, amikor készen állok valamire, de hezitálok. Ez azt jelenti, hogy sok bátorsággal kell rendelkezned ahhoz, hogy tegyél valamit. Ez a kifejezés I don't really feel ready, but there is nothing I can do to feel more ready(valójában nem vagyok mentálisan kész, de nincs más, amire felkészülhetnék). Ez egy olyan kifejezés, amit erre használok. Igen: A: Are you ready to jump out of the plane now? (Ugrásra kész?) B: Ready as I'll ever be. (bármikor rendben van) igen A: Are you ready to become a dad? (Készen állsz arra, hogy apa legyél?) B: Ready as I'll ever be. No stopping now. (Bármikor rendben van, most még nem áll meg.)

Népszerű kérdések és válaszok

12/24

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!