Mit jelent a Make me?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A make meitt azt jelenti, hogy a személy akarata vagy beleegyezése nélkül force me to do it(kényszeríteni őket erre). Kifejezésként használják, amely kissé beképzelt, lázadó hangon fejezi ki az erős egyet nem értést valamivel. Ezt az érzést itt is érezheted. Példa: My boss made me scrub the whole floor before I could leave. (A főnököm ragaszkodott hozzá, hogy ki kell takarítanom az egész padlót, mielőtt elmegyek.) Igen: A: Everyone expects you to be a prom tonight. You have to go! (Mindenki azt várja, hogy ma este eljössz a bálba, menned kell!) B: Make me! (Nem hiszem!)