Mit jelent a born + adjective?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
born + melléknevek arra utalnak, hogy ezekkel a tulajdonságokkal születnek, vagy azóta is velük élnek. Tehát a born curiousitt azt jelenti, hogy a macskák természetesen kíváncsiak. Más szóval, nem arról van szó, hogy a kíváncsiságod idővel növekszik, hanem arról, hogy kíváncsi elmével születsz. Néha ez nem azt jelenti, hogy szó szerint egy bizonyos tulajdonsággal születtél, hanem azt, hogy mindig is így éltél. Használható born + főnevek formájában is. Példa: She was born deaf. (Siketen született) Példa: You were born lucky. (Szerencsésnek születtél. - Szerencséd van.) Példa: I was born to be a star. (hírességnek szántak)