Mit jelent a talk around? Kérem, mondjon még néhány példát!

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Talk around [somethingazt jelenti, hogy nem beszélünk valamiről, talán azért, mert nehéz, kínos vagy kényelmetlen. A talk around önmagában azt is jelenti, hogy megváltoztatja valakinek a nézőpontját egy történet elmesélésével. Példa: She kept talking around the issue instead of addressing it directly. (Folyamatosan lebegett anélkül, hogy közvetlenül megemlítette volna a problémát.) Példa: Let's not talk around your behavior. You shouldn't have been so rude! (Ne beszélj a viselkedésedről, ne légy durva.) Példa: I tried to talk around it, but Will kept asking me questions. (Körbebeszéltem, de Will folyton kérdéseket tett fel.) Példa: You'll talk him around getting a dog soon. (győzze meg, hogy most szerezzen kutyát.) Példa: I could never talk her around going skydiving. (Nem tudtam meggyőzni, hogy menjen ejtőernyőzni.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

09/08

1
deliver gradesmondják, hogy javítja az osztályzatokat?
A deliver gradesitt azt jelenti, hogy osztályzatot ad, és arra a folyamatra utal, amellyel a tanár osztályozza a diákok által benyújtott munkát, visszajelzést ad, majd visszaadja a rekordot a diákoknak. Azt is mondhatjuk, hogy ez a folyamat egyszerűen grade vagy submit grades. Példa: She will deliver grades next week. (A jövő héten osztályozza)

2
Mindig nem tudom, mikor használjam a shallszót. Mikor szoktad használni ezt a szót?
Ez egy jó kérdés! Az itt shallkombinálható az első személyű névmásokkal, ebben az esetben a jövőbeli willjelentése. Arra is használhatja, hogy udvariasan javasoljon valamit valakinek. Példa: Shall we meet at nine tomorrow morning? (találkozzunk reggel 9-kor?) Példa: I shall be arriving at nine tomorrow morning. (holnap reggel 9-kor érkezem) => Némileg formális nyelvérzékkel rendelkezik Példa: The bakery will be making a cake for us. (A pékség elkészíti a süteményeinket)

3
Mit jelent a Down the line?
Ez egy jó kérdés. Down the lineegy idióma. Ez azt jelenti, hogy valami történik egy meghatározatlan időpontban. Tehát, ha valami történik down the line, az azt jelenti, hogy a történés egy későbbi pontján történik, vagyis egy későbbi időpontban, mint ahogy történik. Tudd, hogy amikor azt mondod, hogy valami a long way down the line, akkor azt hangsúlyozod, hogy sokkal később fog megtörténni. És ha down the line + egy adott időszakot együtt használnak, ez azt jelenti, hogy az adott időszak után van. Példa: I think that is something that will happen down the line. (Úgy tűnik, valami történni fog az út során.) Példa: He knows that a promotion is a long way down the line. (Tudta, hogy az előléptetés sokkal később fog bekövetkezni.) Példa: About five to six months down the line I will give her a call. ( 5-6hónap múlva felhívom.)

4
Mit jelent a my other? Olyan, mint egy kettős személyiség?
A my otheritt my other halfvagy my better halfjelent. Más szóval, a másik feled, ami a férjedet, feleségedet vagy partneredet jelenti. Példa: Her other half is a wonderful guy. I met him several times and I saw how he loved her back. (A párja nagyon kedves ember, találkoztam vele párszor, és látom, hogy nagyon kedveli.) Példa: Are you willing to be my other? (Nem leszel a társam?)

5
Angolul úgy tűnik, hogy gyakran fákkal fejezik ki, de miért?
A mítoszokban, legendákban és regényekben a fák a növekedést és az életet szimbolizálják. A fák könnyen szimbolikus jelentést kapnak. Az első bibliai történet az Édenkertben lévő fa volt, ami azt mutatja, hogy a fa sok vallás, például a kereszténység központi eleme. Nem hiszem, hogy konkrét oka lenne annak, hogy miért van olyan sok metafora a fákról. De nem azért, mert a fák a természet részét képezik, és mély kapcsolatban állnak az emberekkel? Az inspiráció a körülöttünk lévő tárgyakból és élőlényekből származik!

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!