Rendben van-e ebben az összefüggésben destined to behasználata born to be helyett? Ha igen, a két kifejezés mindig felcserélhető?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van. Ez azt jelenti, hogy ~ (born to be) -re születtem, és ugyanannak a jelentésnek tekinthető, mint amire rendeltetettem ~ (destined to be). Mindkét kifejezés olyasmire utal, aminek rendeltetése, hogy váljon, tehát nincs semmi baj azzal, ha felcserélhetően használjuk őket!