Mit jelent a Number one at number two? Milyen helyzetekben használható?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez szójátéknak tekinthető! Először is, being number onearra utal, hogy az első számú egy területen a csúcson teljesít. És number twonem másodlagos, hanem ürüléket választ ki. Itt, mint orvosnak, segítenie kell a beteget, beleértve magát is, de ha túl nyilvánvalóan mondja, maga a beteg zavarba jöhet, ezért általában eufemizmusként használja a " number two" kifejezést. Példa: You're number one at submitting your reports on time. = You're the best at submitting your reports on time. (Végül is a legjobb, ha időben beadja a feladatokat.) Példa: I'd hate it if I were camping and needed to go number two with no bathrooms around. (Utálom, amikor kempingezem, és nem szeretem a nagy dolgokat, és nincsenek WC-k.)