Úgy tűnik, hogy bités slightlyhasonló jelentéssel bírnak, de mi a különbség?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Mint mondtad, bités slightlyhasonló jelentéssel bírnak. Bitalapvetően a littleszinonimája, ami nagyon kis mennyiséget jelent. Ezt informális kifejezésnek tekintik, és főleg a beszélt nyelvben használják. Igen: A: Would you like more wine? (Szeretnél borászatot inni?) B: Just a bit, thanks. (Adj még egy kicsit, köszönöm.) Slightlyegy adverb, ami azt jelenti, hogy kis mértékű vagy mennyiségű. Ez egy kicsit udvariasabb és semlegesebb. Példa: Turn up the radio slightly, please. (Tekerje fel még egy kicsit a rádiót.)