Miért használják itt still?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Stillitt kötőszóként használják, jelezve, hogy egyszerre lehet otthon és kint. A kötőszavak különböző dolgokat kapcsolnak still, és leírják az ugyanabban az időben vagy helyen zajló dolgokat. Tehát arról van szó, hogy megmutassuk, hogy otthon lehetsz, és mégis kint lehetsz. Példa: Working closer to home means that I can save on gas money while still being able to drive to work each morning. (Az otthonhoz közeli munkavégzés azt jelenti, hogy minden reggel autóval járhat munkába, és pénzt takaríthat meg a benzinen.)