Mit jelent a bail out? Használható-e más helyzetekben?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A bailoutitt azt jelenti, hogy megmentünk vagy segítünk valakinek egy nehéz helyzetben. Pontosabban, ebben a helyzetben azt jelenti, hogy pénzügyileg megtakarítani vagy segíteni. És bailoutmás helyzetekben is használható! Ez jelentheti azt, hogy már nem töltöd az idődet valamivel, vagy amiért korábban keményen dolgoztál, azt is jelentheti, hogy megszabadulsz attól, amire kényszerítettek, és azt is jelentheti, hogy vizet pumpálsz ki a hajóból. Példa: Jerry bailed out of the swimming competition yesterday. (Jerry tegnap úgy döntött, hogy kihagyja az úszóversenyt.) Példa: I need to bail out my daughter from detention. (ki kell hoznom a lányomat a fogolytáborból) Példa: They bailed out the boat and then continued fishing. (Felkapták a vizet a hajóról, és folytatták a halászatot.)