Mi a különbség a Cleverés a smartközött?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Első pillantásra a Cleverés smartszinte ugyanazt jelenti, de az árnyalatok egy kicsit másak. Először is, smartáltalában csak az általános intelligenciára vagy ismeretekre utal, például az iskolai osztályzatokra. Másrészt cleverolyan dolgokra utal, mint a kreativitás és a szellemesség. Például a szellemes beszélgetéseket folytató emberek leírásának helyes módja nem smart, hanem clever, igaz? Példa: Laura is the smartest girl in class. She always aces all the tests. (Laura a legjobb tanuló az osztályunkban, és ha kitöltené a tesztet, első helyen állna.) Példa: Peter is very clever, so he has never been scammed or taken advantage of. (Péter nagyon bölcs, és soha nem verik át vagy használják ki.)