Mit jelent, ha channeligeként használják, mint itt? Ezt a szót csak a "television channel(TV-csatorna)" kifejezésben láttam.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A channel szó azt jelenti, hogy valami konkrétra vagy eredményre irányítunk! Ezért ennek a videónak a channel those energies into something like this értelmezhető úgy, hogy energiája és erőfeszítései új projekthez vezetnek. Példa: Channel some fierceness into your voice when you talk to your enemies. (Amikor az ellenségeiddel beszélsz, ügyelj arra, hogy a hangoddal mutasd meg, milyen ádáz vagy.) Példa: He channeled all his energy into work. (Minden energiáját a munkára fordította.)