Cosa significa You're you? È grammaticalmente corretto? Ed è davvero una frase che viene usata spesso?

Risposta del madrelingua
Rebecca
You're yousignifica che l'altra persona è la persona stessa. Non fingono di essere nessuno! You're Hatter from Alice in Wonderlandpuò essere visto nello stesso senso di Per rispondere alla tua domanda, la frase generale è corretta! Ciò è particolarmente vero quando qualcuno è malato o si comporta in modo diverso dal solito. Esempio: I heard you were sick? You seem like yourself now. (Ho sentito che sei malato, ma ora stai bene). Esempio: Last week, I felt like a completely different person because I was upset. But now I'm me again. (La scorsa settimana mi sentivo una persona completamente diversa perché non mi sentivo bene, ma ora sto bene). Esempio: I see that you're you again. (Sei tornato ad essere te stesso.)