Perché dici che cabinindicando l'interno dell'aereo? Non Cabinriferiva alla cabina?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Certamente, cabinpuò riferirsi anche a una capanna o a una piccola casa. Tuttavia, lo spazio interno di navi e aerei è anche chiamato cabin. Soprattutto nel caso degli aerei, lo spazio in cui siedono i passeggeri è chiamato cabin. Date le circostanze, è lo spazio personale dei passeggeri, quindi penso che l'espressione " cabin" abbia preso piede! Esempio: Remember to bring all your belongings from the cabin of the aircraft! (Non dimenticare di portare tutti i bagagli fuori dalla cabina!) Esempio: The cabin in this plane is smaller than the plane I flew on previously. (La cabina di questo aereo è più stretta di quella che ho volato prima) Esempio: I'd like to stay in a cabin in the woods one day. (Voglio vivere in una capanna nel bosco un giorno)
