Cosa significa [something] is frozen?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Quando diciamo che qualcosa è frozen, significa che il servizio, la connessione o il software sono temporaneamente bloccati a causa di un malfunzionamento. Una volta risolto l'errore o ripristinata la connessione, l'operazione riprende da frozen. Frozenè un termine usato in relazione al software e all'hardware! Esempio: My game keeps freezing because my computer is very old and can't run it well. (il gioco continua a bloccarsi perché il tuo computer è molto vecchio e non funziona correttamente.) Esempio: The video I was watching on YouTube is frozen because the internet went down. (Internet non funziona e il video su YouTube si è interrotto).