Cosa significa double-dip?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Double-dipsignifica immergere un pezzo di cibo nella salsa una volta, poi immergerlo di nuovo nella salsa e così via. Quando il cibo viene condiviso, spesso si pensa che non sia igienico. Esempio: Here's the cream cheese for the carrot sticks. No double-dipping, please! (Crema di formaggio del colonnello da intingere sui bastoncini di carota, ma non immergerla di nuovo nella salsa!) Esempio: Oops, I double dipped my chip. (Oh mio Dio, ho dato un morso alla tempura e l'ho immersa di nuovo nella salsa.) Esempio: I don't like it when people double-dip at parties. (non mi piace quando le persone prendono due bocconi di cibo a una festa)