Cosa significa blow off a steam?

Risposta del madrelingua
Rebecca
blow off steamsignifica fare o dire qualcosa che rimuove una forte emozione o energia (sentirsi arrabbiati o stressati). È un'espressione idiomatica comunemente usata. Esempio: I went to blow off steam by working out at the gym. (Sono andato in palestra per calmare il mio temperamento) Esempio: Tell me the next time you want to blow off steam, I can keep you company. (Dimmi la prossima volta che vuoi alleviare un po' di stress, sarò con te.)