Sono solo curioso, ma quando le persone fanno un brindisi a una festa alcolica, dicono sempre cheers. Ha lo stesso significato di cheer up(rallegrarsi)?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Non è così. cheerse cheer uphanno significati diversi! cheer upsignifica essere meno tristi, o essere più felici dopo essere stati tristi. Esempio: I'm sorry you lost the competition. Would getting ice cream cheer you up? (mi dispiace tanto di aver perso la competizione, il gelato mi dà un po' di energia?) Esempio: Cheer up, Jen! Things will get better. (Jen, rallegrati! le cose andranno meglio)