Significa Dinner thingun appuntamento a cena o un appuntamento a cena?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, dinner thinginclude tutte le occasioni legate alla cena, come riunioni, eventi o piani. In altre parole, non è chiaro di che tipo di cena si tratti o a chi partecipi. Di conseguenza, dinner thingsviene spesso usato come scusa per usarlo anche se non c'era un piano effettivo, ma a seconda della situazione. Esempio: I'm late to your party because I had a dinner thing. (Scusate se sono in ritardo alla festa, ho cenato.) Esempio: Sorry I can't go out on a date with you because I have a dinner thing. (Mi dispiace di non poter uscire con te, perché ho appuntamenti per la cena.) Esempio: I have to go because I have a dinner thing. (Ho cenato e devo andare.)