Perché l'argomento è we?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il motivo per cui dice weargomento qui è perché presume che tutti gli altri, compresa lei stessa, pensino la stessa cosa. Quando l'argomento diventa you, il pensiero è limitato a Mary Cooper (you), non a tutti. Puoi cambiare wein youqui, ma dicendo we, stai sottolineando che tutti nella stanza di Sheldon sono sulla stessa lunghezza d'onda su Sheldon.