Perché dico badqui? È sbagliato dire badly?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! Badlyè la forma aggettivale standard, ma badpuò essere usato come aggettivo allo stesso modo. In un ambiente informale. In questo caso, badha lo stesso significato di badly, ma con un tocco più casual. Troverai spesso la parola real badusata per dare enfasi! Esempio: I hurt my foot really bad. (Mi sono fatto molto male alla gamba.) Ad esempio, I hurt my foot really badly. Esempio: The fan wanted to buy concert tickets real bad. (Il fan voleva davvero un biglietto per un concerto) Ad esempio, The fan wanted to buy concert tickets really badly.