Cosa significa Eye-scratching?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il eye-scratchingqui si riferisce letteralmente al graffiare l'occhio di qualcuno nel bel mezzo di un combattimento. Si riferisce alla volontà di combattere una donna che potrebbe aver avuto una relazione con suo marito. Esempio: I found a scratch on my eye. I don't know where I got it. (Ho visto un graffio sull'occhio, non so da dove provenga.) Esempio: Oh dear, Jen scratched Micheal's eye when they were fighting. (Oh no, Jen ha graffiato l'occhio di Michelle durante il combattimento.)