student asking question

L'ordine è corretto in questa frase? Sembra che il verbo sia venuto prima del soggetto.

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, è vero! Questa struttura della frase è chiamata inversione del verbo e si riferisce a una situazione in cui la posizione del verbo e del soggetto è invertita, come nel testo. Tuttavia, il ruolo di questo capovolgimento non finisce qui, poiché ci si può aspettare che enfatizzi la frase in modo più drammatico invertendo la posizione del soggetto e del verbo. Ha anche più sfumature, soprattutto quando si tratta di espressioni drammatiche in inglese antico, come quelle di Shakespeare. Esempio: Never have I seen such a magnificent building. => Cosa significa enfasi = I have never seen such a magnificent building. (Non ho mai visto un edificio così bello.) Esempio: So absurd were my thoughts that I started to speak instead of think. (L'idea era così sciocca che l'ho detta prima ancora di pensarci.) => La sfumatura formale è forte Esempio: So kind were the strangers that I couldn't help but tear up. (Sconosciuti, ma erano così gentili che non ho potuto fare a meno di piangere.) => La sfumatura formale è forte

Domande e risposte popolari

12/26

Completa l'espressione con un quiz!

Così brilla una buona azione in un mondo stanco...